the Love Dare爱的挑战40天内容全部上网
爱的挑战 the Love Dare
来自电影《消防员(Fireproof)》 消防员电影神同在土豆播客豆单http://www.tudou.com/playlist/id7924465.html
向已婚和非单身(热恋中)的弟兄姊妹以及福音朋友强烈推荐本电影和本书,拯救了非常多的婚姻。
欢迎对学习翻译此书感兴趣的弟兄姊妹加入爱的挑战谷歌论坛 http://groups.google.com/group/the_love_dare?hl=zh-cn , 爱的挑战Live群组http://thelovedare.groups.live.com/ 或者爱的挑战QQ群51834788(New!)。
本页网址 http://sinaurl.cn/hITD0(@SinaBlog)
《勇敢挑战真爱》- 下载版 (台湾正体中文版) 内容下载Love_Dare.zip
本书部分章节下载:http://thelovedarebook.com/love-dare-sample-chapter.pdf
谷歌图书阅读本书 原书版权说明:"Copyright by Outreach, Inc. All rights reserved. Used by permission. For more information, please visit http://www.outreach.com" (版权为Outreach公司所有,经同意使用,更多信息请访问http://www.outreach.com)
Translated (manuscript) by Michael HUO 神与我们同在网站 http://godwithus.cc,以马内利社区爱情婚姻茶坊 http://www.yimaneili.net,爱的挑战翻译学习谷歌论坛 http://groups.google.com/group/the_love_dare?hl=zh-cn,和下载自德国柏林华人基督教协会http://www.ccgberlin.org/love-dare.html
序(中文)
40天挑战计划列表
夫妻都参与教会生活版(上)
夫妻都参与教会生活版(下)
家中一个配偶参与教会生活版(上)
家中一个配偶参与教会生活版(中)
家中一个配偶参与教会生活版(下)
单身与单亲生活版(上)
单身与单亲生活版(下)
大学生活版(上)
大学生活版(中)
大学生活版(下)
第一周
第1天 爱是忍耐
第2天 爱是恩慈
第3天 爱不自私
第4天 爱是体贴
第5天 爱是不做害羞的事
第6天 爱不轻易发怒
第7天 爱相信最好的
第二周
第8天 爱是不嫉妒
第9天 爱会留下好印象
第10天 爱无条件
第11天 爱是珍惜
第12天 爱是让对方成功
第13天 为爱而战
第14天 爱是喜悦
第三周
第15天 爱是敬重
第16天 爱是代祷(更新)
第17天 更亲密的爱
第18天 爱是寻求了解对方(更新)
第19天 爱是不可能的(更新)
第20天 爱是耶稣基督(更新)
第21天 爱是以神为满足(更新)
第四周
第22天 爱是信实
第23天 爱是凡事包容
第24天 爱与情欲 是爱还是情欲by Yu (更新)
第25天 爱的饶恕
第26天 爱是负责
第27天 爱是鼓励(更新)
第28天 爱是牺牲 (更新)
第五周
第29天 爱的动机(更新)
第30天 爱带来合一
第31天 爱与婚姻(更新)
第32天 爱满足性的需求(更新)
第33天 爱成全彼此(更新)
第34天 爱庆祝圣洁(更新)
第35天 爱是有交代(更新)
第六周
第36天 爱是神的话(更新)
第37天 爱在祷告中同心合意(更新)
第38天 爱完成梦想(更新)
第39天 爱是坚忍(更新)
第40天 爱是约定 爱是盟约 (更新)
the love dare 20 第20天爱是耶稣基督
第二十天
愛是耶穌基督
羅馬書 5:6 “因我們還軟弱的時候,基督就按所定的日期為罪人死。”
前一天愛的挑戰的終旨就是耶穌。很感恩的是耶穌可以成為你今日,明日,永遠生活的終旨。
“人子來為要尋找,拯救失散的人。”(路加19:10)任何你曾經失敗或無法去做的事,或是任何你浪費在想用自己的方法解決問題的時間都可以得着赦免和脩正。隻要你將你的生命交託給賜你生命的主。
也許你從未如此做,今天就是時候。“看娜,現在正是悅納的時候,現在正是拯救的日子”(哥林多后書6:2)也許你多年前做過,但你以遠離這屬靈的光景。你當“悔改歸正,使你們的最得以塗抹。這樣,那安舒的日子就必從主面前來到”(使徒3:19)即使你以接受主做你生命的主,也從未停止與主交通,這下面的經文仍然能使你對神為你所做的一切充滿感謝。
聖經上說從我們出生的那一殺那我們就有罪了。“我是在罪孽裏生的,在我母親懷胎的時候就有罪了。”(詩篇51:5)
“我們都像不潔凈的人,所有的義都像汚穢的衣服”(以賽亞書64:6)所以神不會讓無辜的人去地獄。我們是應得的。我們不可能好到能與聖潔的神同住。然而“神差他獨生子到世間來,使我們借着他得生。”(約一4:9)“他本有神的形象,不以自己與神同等為強奪的,反倒虛己取了奴僕的形象。。。就自己卑微存心順服,以至於死,且死在十字架上”(腓立比書2:6-8)“他被掛在木頭上,親身擔當了我們的罪,使我們既然在罪上死,就得以在義上活。因他受的鞭傷你們便得了醫治”(彼得前書2:24)因他受死我們不再是不被愛的和沒有價值的。如果你有這種感覺是因為你沒有註視着十字架。在那裏,耶穌證明了他對你的愛。如此的愛是很難完全暸解的。“為義人死是少有的,為仁人死或者有敢作的,唯有耶穌在我們還是罪人的時候為我們死。神的愛就在此顯明了。”(羅馬書5:7-8)如此的愛也是不能努力得來的。“因為罪的工價乃是死,唯有神的恩賜,在我們的住耶穌基督裏乃是永生。”(羅馬6:23)“你們得救是本乎恩,也因着信,這並不是出於自己,乃是神所賜的。也不是出於行為,免得有人自誇。”(以彿2:8-9)“你若口裏認耶穌為主,心裏信神叫他從死裏復活,就必得救。因為人心裏相信,就可以稱義。口裏承認就可以得救。”(羅馬10:9-10)
當你接受這新生命和愛進入你裏面,你就能愛你以前無法愛的。
“主為我們捨命,我們從此就知道何為愛。我們也當為弟兄捨命。。。神的命令就是叫我們新信他兒子耶穌基督的名且照他所賜給我們的命令彼此相愛。”(約一3:16,23)
“沒有愛心的就是不認識神,因為神就是愛。”(約一4:8)
神願意愛你,雖然你不配得,也不囬報。他看見你所有的缺點和不完全,他仍選擇愛你。他的愛是為你最大的需要做最大的犧牲。所以你能夠靠的他的恩典走在他完全的愛中,現在和永遠。
你現在可以對你的配偶分享同樣的愛,你可以愛他不求囬報,你可以看見他的缺點和不完全仍選擇愛他。雖然你不能像神一樣滿足他的需要,你可以成為為他的需要做一個輔導工具,所以你的配偶可以走在你完全的愛中。現在直到生命的結束。
真愛隻能在耶穌生上發現。當你接受他為你而死,赦免你所有的罪,你就得着他所賜的新生命,然后就能活出
愛的挑戰。
今天的挑戰
相信神所说的話。接受主為救主。禱告說妳:“主耶穌,我是一個罪人,但你為我的罪得赦免而死。你的愛就向我顯明了。你也向我證實因你的復活使我脫離死亡。主,求你改變我的心,靠你的恩典,我得救贖。”
——完成今天的挑戰,請打×
請寫下你做今天挑戰的經歷,即使你隻是重新定約去接受和表達神的愛。他今天向你顯示了什么?
the Love Dare 21第21天 爱是以神为满足
第廿一天
愛是以神為滿足
耶和華也必時常引導你 … 使你心滿意足。 — 以賽亞書 58:11
第廿天在 “愛的挑戰” 和你的生命中是極重要的一天。你面臨到每個人心中最顯然的需要。也許你是頭一次意識到這需要是多麼地切身。也許你已經發覺在你才幹和本事的工具箱裡,沒有任何東西可以修補罪所遺下的傷害。惟有耶穌才能供給你的缺失。如果你已經憑信心接受了祂,將你的生命交給祂來管理和引導,那麼祂的聖靈就會開始更新你的心。祂的智慧、恩典、和能力能進入你所作的每一件事。當然也包括你的婚姻。
不論這對你是個全新的領域也好,或者你已經跟隨耶穌好一段時日也好,你都要在此時堅固一個信念:你每一天都需要神!這不是個半天候的事。只有祂能滿足你,即使當其他一切都不濟於事時。
你的丈夫也許會再次遲歸。但神卻總是剛好準時。你的妻子也許會再度令你失望,但神卻永遠是可信賴的,祂必成就祂所應許的。
每天你對你的配偶都有些期望。有時他會照著作。有時他不會。但他永不可能完全滿足你對他的所有要求 — 一部分是因為你的要求不合理,另一部分則因你的配偶不過是個人。
然而神不是人。那些全然倚賴神,每天將他們生活中真正的需要帶到神面前的人,他們會經歷到神真是多麼可靠。
你的配偶可以給你內心的平安嗎?不能!但神能! “應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求、和感謝,將你們所要的告訴神。神所賜出人意外的平安,必在基督耶穌裡,保守你們的心懷意念。” (腓立比書 4:6-7)
你的配偶可以使你不論生活中發生了什麼事都能知足嗎?不能!但神能! “隨事隨在我都得了祕訣。我靠著那加給我力量的,凡事都能作。” (腓立比書 4:12-13)
你生命中有些需要是只有神能完全滿足你的。雖然你的丈夫或妻子間或也能成全一些要求,但只有神能成全一切。你對愛的需求。你對被接納的需求。你對喜樂的需求。你不要再期盼靠什麼人或事來支持你,不斷地滿足你。你若學習倚靠神,只有祂能成全你。但祂要用祂的方式。 “我的神必照祂榮耀的豐富,在基督耶穌裡,使你們一切所需用的都充足。” (腓立比書 4:19)
愛、平安、和夠用的需求是真實的。沒有人說你不該有這些需要。但與其倚仗那些不穩定且隨時可能改變的事物 — 你的健康、金錢、你配偶的愛情和最美的善意,還不如向神支取。祂是你生命中惟一永遠不會改變的。祂對祂兒女的信實、祂的真理、和應許是永遠長存的。所以你必須每天尋求祂。
我們不這樣作的惟一原因,是我們實在不願信靠神來供應我們的需要。但經上說: “要以耶和華為樂,祂就將你心裡所求的賜給你。” (詩篇 37:4) 當我們先來尋求祂,愛祂,將我們和祂的關係列為最優先的,祂就應許供應我們真正的需要,— 也是惟一能滿足我們的。
耶穌有一次在撒馬利亞的井邊和一位婦人交談。這婦人曾試圖透過一連串失敗的關係來滿足她的需要。帶著空的水桶和空虛的生命,她來到這裡,心裡既破碎又剛硬,然而仍是極端飢渴。但她在基督裡找到了祂所說的 “活水” (約翰福音 4:10) — 那是一種不只能滿足一時乾渴的供應。祂所提供給她的,是能滿足心靈乾渴的水,是永保清新、永不枯竭的。這也正是你每早晨日出,每晚上將就寢時可以來支取的,不論你的配偶是誰,或他如何對待了你。
神是你每天各樣需要的供應。
今天的挑戰
你今天要特意分出時間來禱告和讀經。每天試著讀一章箴言 (其中共有三十一章 — 一整個月的供應),或福音書中的一章 (馬太、馬可、路加、和約翰)。一邊讀,一邊將你自己浸泡在神對你的愛和應許中。這會在你與祂同行時,加倍促進你的成長。
